フジモト「大変なことになってしまった……！」

フジモト「あの宗介とか言う人間め、ブリュンヒルデ、いやポニョのことを愛してはいないのか！？」

フジモト「だとすれば本当に大変なことだ！」

グランマンマーレ「……あなた」

フジモト「！！」

グランマンマーレ「ポニョが……」

フジモト「……そうなんだ。このままでは、このままでは……誓が守られない！
あなたがポニョを人間にしたとき、人間にする代わり宗介が他の女を愛せば
ポニョが泡になってしまうという誓が！呪いが！」

グランマンマーレ「大丈夫。ポニョと宗介さんは誓を守り愛し合えるはず」

フジモト「一体どこにその保証がある！？これだから人間はダメなんだ！！海を汚し生命を破壊し続ける人間なんか信用ならぬのだ！！」

グランマンマーレ「ポニョに呪いをかけて人間にしたのは私です。フジモト、信じて。私と、宗介さんと、ポニョを」

フジモト「しかし……」

グランマンマーレ「見守りましょう。二人を」

フジモト「……もしものことがあればポニョは泡になってしまうのだぞ。
そのときはたとえあなたでも、許せないかもしれない」

グランマンマーレ「わかっています。ポニョは愛しいわが子……。でもだからこそ信じようではありませんか」

ポニョ「……難しい」

ポニョ「ポニョはそうすけ好き。間違いない。でもその好きはどんな好き？」

ポニョ「……リサも好き、グランマンマーレも好き」

ポニョ「そうすけ……もっと好き」

ポニョ「そうすけと離れたくない。ずっと一緒にいたい」

ポニョ「なんで？それはわからない。でも心の底からそう思う」

ポニョ「ポニョ……そうすけの笑顔好き。そうすけ邪魔する人は嫌い」

ポニョ「邪魔する人や文句言う人には水鉄砲してたなあ、ポニョ魚だったころ」クスクス

ポニョ「今は人間。だから水鉄砲できない」

ポニョ「ポニョ、そうすけ好きだから人間になった。ずっと一緒にいたいから……」

ポニョ「ポニョ、そうすけ好き」

ポニョ「違う。宗介、愛してる」